• http://www.languages-study.com/hebrew-levels.html - этапы изучения иврита и подробная грамматическая и лексическая программа для каждого этапа.
  • Набрела сейчас на интересный сабж столетней давности. Причем ошибся странно перевел не переводчик, а автор, желая напустить таинственноси и древних языков. Итак, автор детективов самого начала ХХ века, Ричард Остин Фримен.
  • В предыдущих трех постах я уже кратко рассказал об истории иврита, синтаксисе, словообразовании, правилах чтения. Для понимания первой половины этого поста желательно разобраться в правилах чтения. А можно и не разбираться и ничего не...
  • Как можно сделать в программе транслитерацию ивритского текста латиницей? Я вижу два пути - или по определенному алгоритму, или по словарю. Однако ни подобный алгоритм, ни словарь мне неизвестны. Может кто-нибудь подскажет где...
  • ИРИС - Большой иврит-русско-ивритский словарь д-ра Баруха Подольского, программы для изучения иврита: http://slovar.co.il/translate.php#.UB-XXTPJRVg.twitter…
  • У нас можно купить свежие плоды шиповника? На крайняк сухие? А сироп из плодов, масло или холосас? Думал, в Тив-Таме должно быть хоть что-то - ничего подобного. ЗЫ: Как шиповник на иврите? ЗЫ2: Как на иврите узнал, спасибо всем: ורד בר или...
  • Когда еврейские дети в Израиле начинают учить математику, то начинают с числа 1 - ЭХАД, никакого скрытого сложносоставного смысла в этом слове нет. Вот один из примеров учеников библейского иврита, глава посвящена числительным http...
  • Сегодня стало известно, что мадам Сосуля переезжает в Москву. (Есть в сети версия, что Питером теперь будет руководить такая же энергичная персона - Сердюков) Как истолковать провидца. Монах Авель оставил нам немало загадок. Например, про...