- Кто подскажет сайт с субтитрами, включая русские? Кейдж закрылся, временно, subs.com.ru не отвечает
- вот нашел сайт, который все еще не прикрыли и где можно тянуть ивритские титры к фильмам: http://www.donkey.co.il/Subtitles/Default.aspx если знаете другие подобные...
- (Link). На Рутракере полным-полно фильмов с двумя звуковыми дорожками, одна из них часто оригинальная, и с несколькими субтитрами...
- Молодой и упертый лейтенант, потерявший невесту, никогда не унывающий абориген-землянин, промышляющий иногда и мародерством, малолетняя девица...
- разрешите еще один вопрос на сегодня: не первый раз возникает необходимость сделать переводные субтитры, а четких норм оформления русских субтитров я пока...
- по всем вопросам пишите мне на ecume@bbc-freaks.ru. Link.
- ? ? http://subs.com.ru/.
- (Link). оно не позволяет писать субтитры в видеофайле, а создает отдельный.
- скорее всего, здесь уже писали о но смолчать не смогу накрывает пустота 10 дней на сериал + еще один день на полнометражку это то, что становится частью жизни...
- Благодаря stasyred, я можно сказать в первых рядах посмотрела свежепереведенный новый корейский фильм с Гунгом Ю в главной роли. К слову, это была его первая...
- Очередная посылка из Японии, много-много танчиков в 48-м для интересующихся под катом. Как обычно, посылка с Hobbylink Japan, большая часть техники...
- Наконец-то мне удалось посмотреть фильм с Хью Лори Maybe baby. Фильм, конечно, старый, аж 2001 года, но все мои предыдущие попытки, с тех пор как я подсела на...
- (Link). Интересно, такой режим просмотра западных сериалов, чтобы с оригинальной дорожкой и русскими субтитрами - он вообще не прижился или как?