- Правда, совершив это гнусное предательство, Касьян раскаялся, а Господь пожалел его и назначил сравнительно лёгкое наказание.
- По поверью, Касьяну подчинены все ветра, которые он держит на 12 цепях за 12 замками.
- Касьян — черное, покрытое шерстью подземное существо; живет в темной пещере, лежит в яме, засыпанный землей; ресницы К. достигают колен...
- По вологодской легенде Касьян держит на двадцати цепях, за двадцатью замками все ветра.
- Святой Касьян дако-романского происхождения, он родился в Понтийской Фракии (сегодня Доброжа).
- Приметы «Касьян на что ни взглянет – все вянет», «Касьян на народ – народу тяжело; Касьян на траву – трава сохнет; Касьян на скот – скот дохнет»...
- В ряду святых угодников, чтимых православным народом, Касьян занимает исключительное место - это нелюбимый святой, "немилостивый".
- О нем и его характере сложено несколько поговорок: «Касьян на народ — народу тяжело, Касьян на траву — трава сохнет, Касьян на скот — скот дохнет»...
- Народные предания рисуют Касьяна очень злым, непорядочным человеком, который в день своих именин развлекается тем, что глазит и портит любое дело...
- В одной из них говорится, что святой Касьян был некогда «Божьим ангелом [1] », но затем перешёл на сторону Дьявола .