- 26 мая 2011 года в официальном блоге Google для разработчиков было заявлено о закрытии Google Translate API – ПО, позволяющего встраивать технологию перевода Google в программы сторонних разработчиков.
- Автор оригинального твитта кроет боливийскую хунту, а Гугл переводит, что это все коммунисты.
- Но туповатий ИИ (AI) Google переводит calves-foot как "икры" (икры ног, разумеется.
- Попробуем перевести Гуглом с Английского, обратно на Русский? ... Переводчик Гугла translate.google.com/#. Оригинал Литературный перевод Перевод Гугла на Русский.
- Поскольку сама песня была переведена на латинский с русского, её опознаете точно, даже если никогда не имели дела с латынью.
- Google Translate не позволяет переводить за раз текст размером более 5000 символов.
- Гугл помогает понять большую часть текста (и там нногое зависит с какого языка на какой, с японского он переводит, просто ужасно).
- Переводчик Google стал весьма своеобразно переводить некоторые фразы и отдельные слова с украинского языка на русский.
- В сентябре пользователи обнаружили, что Google-переводчик предлагает разные значения для слова threesome на русском языке, если к нему добавлять закрывающие круглые скобки.
- Google Translate немного неточно переводит «abortion» как «аборт»...