"Семья" наанглийском языке! mother - мать father - отец daughter - дочь son - сын sister - сестра brother - брат grandfather - дедушка grandmother - бабушка aunt...
English Deutsch Dansk español Français Italiano Русский Українська Беларуская 日本語 Português Esperanto עברית Nederlands Magyar Gaeilge íslenska suomi Ελληνικά Norsk...
Сегодня получила письмо от человека, мое родство с которым описывается наанглийском языке достаточно точно и кратко - second great uncle's first cousin's...
Если по-английски говорить с таким русским акцентом - не поймут европейцы, от слова совсем.
{"eikd":{"state":{"logo":{"lang":"ru","a11yLabel":"Главная страница Яндекса","mordaUrl":"//ya.ru/"},"form":{"action":"/blogs/search","searchLabel":"Найти","hiddenInputs":[{"name":"lr","value":20815}]},"actions":{"advancedSearch":{"checked":true}},"userSection":{"loggedIn":false,"loginProps":{"loginUrl":"https://passport.yandex.ru/auth?retpath=%2F&origin=serp_desktop_auth_new","loginText":"Войти","burgerAriaLabel":"Меню"}},"navigation":{"tabs":[{"id":"search","label":"Поиск","url":"/search","params":{"text":"[$query]","source":"tabbar"}},{"id":"images","label":"Картинки","url":"/images/search","params":{"text":"[$query]","noreask":"[$noreask]","nomisspell":"[$nomisspell]","parent-reqid":"[$reqid]","from":"tabbar"}},{"id":"video","label":"Видео","url":"/video/search","params":{"text":"[$query]","parent-reqid":"[$reqid]","from":"tabbar"}},{"id":"maps","label":"Карты","url":"/maps","params":{"text":"[$query]","source":"serp_navig"}},{"id":"products","label":"Товары","url":"/products/search","params":{"text":"[$query]","lr":"[$lr]","from":"tabbar"}},{"id":"blogs","label":"Блоги","params":{"text":"[$query]","from":"tabbar"}},{"id":"translate","label":"Переводчик","url":"//translate.yandex.ru","params":{"text":"[$query]","from":"tabbar"}},{"id":"all","label":"Все","url":"/all","params":{"text":"[$query]","from":"tabbar"}}],"selectedTabId":"blogs","fixedTabsCount":1},"context":{"query":"семья на английском","reqid":"1714907317101870-5201757758095802528-balancer-l7leveler-kubr-yp-sas-100-BAL","lr":"20815","counters":{"type":"b","data":{"$header":"h4vqz000","logo":"h4vqz001","login":"h4vqz003","usermenu":"h4vqz004","market-cart":"h4vqz006","$navigation":"h4vqz007","item":"h4vqz00m","tab-search":"h4vqz009","tab-images":"h4vqz00b","tab-video":"h4vqz00d","tab-maps":"h4vqz00f","tab-products":"h4vqz00h","tab-blogs":"h4vqz00j","tab-translate":"h4vqz00l","tab-all":"h4vqz00n"}}},"loggedIn":false,"baobab":{"parentNode":{"context":{"genInfo":{"prefix":"h4vqw01-0-1"},"ui":"desktop","service":"web","fast":{"name":"header-desktop"}}}}},"type":"header-desktop"},"h4vq0":{"state":{"withinData":{"items":[{"value":0,"text":"За всё время"},{"value":77,"text":"За сутки","logNodeData":{"name":"within","attrs":{"behaviour":{"type":"dynamic"},"period":"77"}}},{"value":1,"text":"За 2 недели","logNodeData":{"name":"within","attrs":{"behaviour":{"type":"dynamic"},"period":"1"}}},{"value":2,"text":"За месяц","logNodeData":{"name":"within","attrs":{"behaviour":{"type":"dynamic"},"period":"2"}}}]},"regionData":{"region":{"id":"-20815","name":"В Колумбусе"},"selected":false},"languageData":{"items":[{"value":"ru","text":"Русский","popular":true},{"value":"en","text":"Английский","popular":true},{"value":"be","text":"Белорусский","popular":false},{"value":"id","text":"Индонезийский","popular":false},{"value":"kk","text":"Казахский","popular":false},{"value":"de","text":"Немецкий","popular":false},{"value":"tt","text":"Татарский","popular":false},{"value":"tr","text":"Турецкий","popular":false},{"value":"uk","text":"Украинский","popular":false},{"value":"fr","text":"Французский","popular":false}],"languages":[]},"regionSuggestData":{"url":"//suggest-maps.yandex.ru/suggest-geo?lang=ru&v=8&bases=locality,country&max_geobase_level=6","skipEmptyRequest":true,"transport":"jsonp","jsonpCallbackPrefix":"suggest2_provider_jsonp_","popupOffset":0,"fitToRoot":false},"baobab":{"parentNode":{"context":{"genInfo":{"prefix":"h4vqw02-0-1"},"ui":"desktop","service":"web"}}}},"type":"advanced-search"},"h4vq1":{"state":{"visibleItems":[{"content":[{"type":"text","text":"Само слово «семья» по-английски звучит как \u0007[family\u0007], а родственник – relative (соответственно, во множественном числе — relatives, родственники)."}]}],"path":{"items":[{"text":"puzzle-english.com"}],"favicon":{"index":0,"pageNumber":0,"size":"m"}},"url":"https://puzzle-english.com/directory/family","favicon":{"index":0,"pageNumber":0,"size":"m"},"headline":"Семья: как о ней рассказать на английском","titleLines":1,"shouldWrapFold":false,"summarize":"family","shouldOpenAllCollapsers":false,"disableReadMore":false,"hasA11yHeader":false,"siteSource":{"url":"https://puzzle-english.com/directory/family","title":{"title":"Семья: как о ней рассказать на английском","lines":1},"subtitle":{"path":{"items":[{"text":"puzzle-english.com"}],"favicon":{"index":0,"pageNumber":0,"size":"m"}}}},"footer":{"report":{"featureInfo":{"type":"Факт","subtype":"Расширенный факт","fact":{"type":"Расширенный факт","isText":true}},"feature":"","checkBoxLabels":[]},"addonBefore":"На основе информации из источника"},"isGenAnswer":false,"size":"small","footerInFold":false,"baobab":{"parentNode":{"context":{"genInfo":{"prefix":"h4vqw03-0-1"},"ui":"desktop","service":"web","fast":{"name":"rich_fact"}}}}},"type":"rich_fact"},"h4vq2":{"state":{"items":[{"pos":0,"query":"Как будет полная семья на английском?","content":{"type":"rich_fact","visibleItems":[{"content":[{"type":"text","text":"To be a full family."}]},{"content":[{"type":"text","text":"Полная семья (родители зарегистрированы браком)."}]},{"content":[{"type":"text","text":"Loving family (parents are still happily married)."}]},{"content":[{"type":"text","text":"Полная семья (при наличии обоих родителей) с детьми в возрасте до 21 года, независимо от того, сколько часов работал основной кормилец семьи."}]}],"path":{"items":[{"text":"context.reverso.net"}]},"url":"https://context.reverso.net/%D0%BF%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%B2%D0%BE%D0%B4/%D1%80%D1%83%D1%81%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B9-%D0%B0%D0%BD%D0%B3%D0%BB%D0%B8%D0%B9%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B9/%D0%9F%D0%BE%D0%BB%D0%BD%D0%B0%D1%8F+%D1%81%D0%B5%D0%BC%D1%8C%D1%8F","headline":"Полная семья - Перевод на английский - примеры русский","titleLines":1,"shouldWrapFold":false,"noWrapInTextFact":true,"siteSource":{"url":"https://context.reverso.net/%D0%BF%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%B2%D0%BE%D0%B4/%D1%80%D1%83%D1%81%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B9-%D0%B0%D0%BD%D0%B3%D0%BB%D0%B8%D0%B9%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B9/%D0%9F%D0%BE%D0%BB%D0%BD%D0%B0%D1%8F+%D1%81%D0%B5%D0%BC%D1%8C%D1%8F","subtitle":{"path":{"items":[{"text":"context.reverso.net"}],"favicon":{"index":9,"pageNumber":0,"size":"m"}}}},"size":"small"}},{"pos":1,"query":"Как будет глава семьи на английском?","content":{"type":"suggest_fact","answer":{"answer":"«\u0007[Глава\u0007] \u0007[семьи\u0007]» \u0007[на\u0007] \u0007[английский\u0007] язык переводится как «head of the family» или «family head»."},"source":{"url":"https://en.kartaslov.ru/%D0%BF%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%B2%D0%BE%D0%B4-%D0%B2-%D0%BA%D0%BE%D0%BD%D1%82%D0%B5%D0%BA%D1%81%D1%82%D0%B5/%D0%B3%D0%BB%D0%B0%D0%B2%D0%B0+%D1%81%D0%B5%D0%BC%D1%8C%D0%B8","subtitle":{"path":{"items":[{"text":"en.kartaslov.ru"}],"favicon":{"index":11,"pageNumber":0,"size":"m"}}}},"url":"https://en.kartaslov.ru/%D0%BF%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%B2%D0%BE%D0%B4-%D0%B2-%D0%BA%D0%BE%D0%BD%D1%82%D0%B5%D0%BA%D1%81%D1%82%D0%B5/%D0%B3%D0%BB%D0%B0%D0%B2%D0%B0+%D1%81%D0%B5%D0%BC%D1%8C%D0%B8"}},{"pos":2,"query":"Как будет на английском семья превыше всего?","content":{"type":"rich_fact","visibleItems":[{"content":[{"type":"text","text":"Семья превыше всего. \u0007[Family's important\u0007]."}]}],"path":{"items":[{"text":"classes.ru"}]},"url":"https://classes.ru/context-russian-english-term-3772848.htm","headline":"СЕМЬЯ ПРЕВЫШЕ ВСЕГО контекстный перевод на английский язык и примеры","titleLines":1,"shouldWrapFold":false,"noWrapInTextFact":true,"siteSource":{"url":"https://classes.ru/context-russian-english-term-3772848.htm","subtitle":{"path":{"items":[{"text":"classes.ru"}],"favicon":{"index":13,"pageNumber":0,"size":"m"}}}},"size":"small"}},{"pos":3,"query":"Как сказать на английском моя семья и я?","content":{"type":"rich_fact","visibleItems":[{"content":[{"type":"text","text":"Перевод \"моя семья и я\" на английский."}]},{"content":[{"type":"text","text":"\u0007[my family and I\u0007]."}]}],"path":{"items":[{"text":"context.reverso.net"}]},"url":"https://context.reverso.net/%D0%BF%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%B2%D0%BE%D0%B4/%D1%80%D1%83%D1%81%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B9-%D0%B0%D0%BD%D0%B3%D0%BB%D0%B8%D0%B9%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B9/%D0%BC%D0%BE%D1%8F+%D1%81%D0%B5%D0%BC%D1%8C%D1%8F+%D0%B8+%D1%8F","headline":"моя семья и я - Перевод на английский - примеры русский | Reverso Context","titleLines":1,"shouldWrapFold":false,"noWrapInTextFact":true,"siteSource":{"url":"https://context.reverso.net/%D0%BF%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%B2%D0%BE%D0%B4/%D1%80%D1%83%D1%81%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B9-%D0%B0%D0%BD%D0%B3%D0%BB%D0%B8%D0%B9%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B9/%D0%BC%D0%BE%D1%8F+%D1%81%D0%B5%D0%BC%D1%8C%D1%8F+%D0%B8+%D1%8F","subtitle":{"path":{"items":[{"text":"context.reverso.net"}],"favicon":{"index":9,"pageNumber":0,"size":"m"}}}},"size":"small"}},{"pos":4,"query":"Как будет на английском счастливая семья?","content":{"type":"rich_fact","visibleItems":[{"content":[{"type":"text","text":"«Счастливая семья» на английский язык переводится как «happy family». Варианты перевода словосочетания «счастливая семья». happy family happy family happy little family happy home счастливая семья — happy family."}]}],"path":{"items":[{"text":"en.kartaslov.ru"}]},"url":"https://en.kartaslov.ru/%D0%BF%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%B2%D0%BE%D0%B4-%D0%B2-%D0%BA%D0%BE%D0%BD%D1%82%D0%B5%D0%BA%D1%81%D1%82%D0%B5/%D1%81%D1%87%D0%B0%D1%81%D1%82%D0%BB%D0%B8%D0%B2%D0%B0%D1%8F+%D1%81%D0%B5%D0%BC%D1%8C%D1%8F","headline":"СЧАСТЛИВАЯ СЕМЬЯ — перевод на английский с примерами","titleLines":1,"shouldWrapFold":false,"noWrapInTextFact":true,"siteSource":{"url":"https://en.kartaslov.ru/%D0%BF%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%B2%D0%BE%D0%B4-%D0%B2-%D0%BA%D0%BE%D0%BD%D1%82%D0%B5%D0%BA%D1%81%D1%82%D0%B5/%D1%81%D1%87%D0%B0%D1%81%D1%82%D0%BB%D0%B8%D0%B2%D0%B0%D1%8F+%D1%81%D0%B5%D0%BC%D1%8C%D1%8F","subtitle":{"path":{"items":[{"text":"en.kartaslov.ru"}],"favicon":{"index":11,"pageNumber":0,"size":"m"}}}},"size":"small"}}],"title":"Быстрые ответы","controlSize":"xm","searchUrlTemplate":"/blogs/search?numdoc=50&lr=20815&rq=1&text=__METADOC_QUERY__&serp-reload-from=related_discovery&src=rec_on_metadoc","preload":true,"addCard":false,"hasFooter":true,"a11yTitle":"","footer":{"report":{"featureInfo":{"type":"Метадокумент"},"feature":"Метадокумент","checkBoxLabels":[],"selectParams":{"fieldName":"Выбранный вопрос метадокумента","items":["Как будет полная семья на английском?","Как будет глава семьи на английском?","Как будет на английском семья превыше всего?","Как сказать на английском моя семья и я?","Как будет на английском счастливая семья?"]},"customMetaFields":[{"name":"docId","value":"8"}]}},"ajax":"append","ajaxUrl":"/search/shiny-discovery/?type=metadoc_post&parent-reqid=1714907317101870-5201757758095802528-balancer-l7leveler-kubr-yp-sas-100-BAL&ajax={\"ajax-updater\":{\"block\":\"i-react-ajax-update\",\"settings\":{\"dataType\":\"json\"},\"context\":{},\"adapter\":\"related_discovery\"},\"log\":{\"event\":\"append\"}}&numdoc=50&lr=20815&rq=1&text=%D1%81%D0%B5%D0%BC%D1%8C%D1%8F%20%D0%BD%D0%B0%20%D0%B0%D0%BD%D0%B3%D0%BB%D0%B8%D0%B9%D1%81%D0%BA%D0%BE%D0%BC&serp-reload-from=rec_bottom","ajaxLoadLimit":3,"bordered":false,"baobab":{"parentNode":{"context":{"genInfo":{"prefix":"h4vqw04-0-1"},"ui":"desktop","service":"web","fast":{"name":"related_discovery"}}}}},"type":"related_discovery"},"h4vq3":{"state":{"showHint":true,"text":"Быстрый ответ","newSelectors":false,"baobab":{"parentNode":{"context":{"genInfo":{"prefix":"h4vqw05-0-1"},"ui":"desktop","service":"web","fast":{"name":"fact-header"}}}}},"type":"fact-header"},"h4vq4":{"state":{"src":"//yandex.ru/ads/system/context.js","blockId":"R-I-1644736-3","rawGrab":"семья на английском","subtype":"rsya_guarantee","nonceId":"8334","needOwnResult":true,"needSendLayoutCoords":true,"isAjax":false,"extParams":{"reqId":"1714907317101870-5201757758095802528-balancer-l7leveler-kubr-yp-sas-100-BAL"},"initStrategy":"mediaquery","baobab":{"parentNode":{"context":{"genInfo":{"prefix":"h4vqw0i-0-1"},"ui":"desktop","service":"web","fast":{"name":"adv","subtype":"rsya_guarantee"}}}}},"type":"adv","subtype":"rsya_guarantee"},"h4vq5":{"state":{"linksGroups":[{"type":"geo","links":[{"label":"Вашингтон","title":"Вашингтон","url":"//yandex.ru/tune/geo","logNode":{"name":"region"},"target":"_self","a11yLabel":"Ваш регион Вашингтон","needRetpath":true}]},{"type":"searchengines","links":[{"label":"Google","url":"//www.google.ru/search?ie=UTF-8&q=%D1%81%D0%B5%D0%BC%D1%8C%D1%8F%20%D0%BD%D0%B0%20%D0%B0%D0%BD%D0%B3%D0%BB%D0%B8%D0%B9%D1%81%D0%BA%D0%BE%D0%BC","logNode":{"name":"link","attrs":{"type":"google"}},"target":"_blank"},{"label":"Bing","url":"//www.bing.com/search?q=%D1%81%D0%B5%D0%BC%D1%8C%D1%8F%20%D0%BD%D0%B0%20%D0%B0%D0%BD%D0%B3%D0%BB%D0%B8%D0%B9%D1%81%D0%BA%D0%BE%D0%BC","logNode":{"name":"link","attrs":{"type":"bing"}},"target":"_blank"}]},{"type":"feedback","links":[{"label":"Сообщить об ошибке","logNode":{"name":"feedback","attrs":{"behaviour":{"type":"dynamic"}}}}]},{"type":"settings","links":[{"label":"Настройки","url":"//yandex.ru/tune/search","logNode":{"name":"settings"},"target":"_self","needRetpath":true}]},{"type":"morda","links":[{"label":"ya.ru","url":"//ya.ru/?from=serp_footer","logNode":{"name":"morda"},"target":"_self"}]},{"type":"company","links":[{"label":"О компании","url":"https://company.yandex.ru","logNode":{"name":"about"},"target":"_blank"},{"label":"Коммерческие предложения","url":"/search/direct?text=%D1%81%D0%B5%D0%BC%D1%8C%D1%8F%20%D0%BD%D0%B0%20%D0%B0%D0%BD%D0%B3%D0%BB%D0%B8%D0%B9%D1%81%D0%BA%D0%BE%D0%BC&filters_docs=direct_cm","logNode":{"name":"commercial"},"target":"_blank"},{"label":"Вакансии","url":"//yandex.ru/jobs","logNode":{"name":"vacancy"},"target":"_blank"},{"label":"Лицензия на использование","url":"//yandex.ru/legal/termsofuse/","logNode":{"name":"license"},"target":"_blank"},{"label":"Политика конфиденциальности","url":"//yandex.ru/legal/confidential/","logNode":{"name":"confidential"},"target":"_blank"},{"label":"Правила рекомендаций","url":"//yandex.ru/legal/recommendations/#index__search","logNode":{"name":"recommendations"},"target":"_blank"}],"a11yHidden":true}],"reportFeedbackProps":{"feature":"Подвал","title":"Сообщить об ошибке","checkBoxLabels":[]},"isSearchApp":false,"hasExtralinks":true,"limitingSelector":".AliceFabButton","baobab":{"parentNode":{"context":{"genInfo":{"prefix":"h4vqw0j-0-1"},"ui":"desktop","service":"web"}}}},"type":"serp-footer"},"h4vq6":{"state":{"conditionLoadList":{"marketCart":false,"highchartsHighstock":false,"advProductGallery":false,"musicPlayer":false,"ecomRates":false,"darkmodeChangeDrawer":true},"reportFeedbackBaseProps":{"initEmail":"","metaFields":{"userAgent":"Mozilla/5.0 AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko; compatible; ClaudeBot/1.0; +claudebot@anthropic.com)","userTestids":"1005230,477965,1013339,1014645,1005083,977764,461653","yandexuid":"3958025281714907317","uid":"0","queryText":"семья на английском","reqid":"1714907317101870-5201757758095802528-balancer-l7leveler-kubr-yp-sas-100-BAL","searchSlices":["drawer_search_slice_education"],"userRegionName":"Washington","userRegionId":"87"}},"extralinksPopupProps":{"abuseLink":"https://yandex.ru/search/abuse?sign=b75b53076ed4e14074a23a7f4a422895&keyno=0"},"isLoggedIn":false,"userMenuDialogProps":{"flag":"skin,feedback","host":"yandex.ru","lang":"ru","project":"serp","queryParams":{"utm_source":"search"},"retpath":"","tld":"ru"},"baobab":{"parentNode":{"context":{"genInfo":{"prefix":"h4vqw0k-0-1"},"ui":"desktop","service":"web","fast":{"name":"lazy-load"}}}}},"type":"lazy-load"}}