- Дарвалдай — переосмысление неверно разобранных слов песни, стихотворения, крылатого выражения или простого текста.
- Можно взять и фамилью Дарвалдаев, в роман или водевиль, для изображения неосновательного молодого человека...
- Но все пели дар Валдая как дарвалдая, то есть в виде глагола, изображающего что-то мотающееся и звенящее… про всех мотающихся и звенящих — можно говорить...
- Потом песенка прояснилась, оказалось, что нет никакого Дарвалдая, а есть уездный городок Валдай на берегу Валдайского озера, славный своим колоколитейным...
- В 19 веке народ его слышал так: И колокольчик, дарвалдая, Гудит уныло под дугой.
- И колокольчик, дарвалдая, гудит уныло под дугой...
- Дарвалдай, ослышка, мондегрин (mondegreen), мисхерд (misheard lyrics), слуховая галлюцинация - это все о них.
- Так звуки слова «дар Валдая» Балды, над партою болтая,— Переболтают в «дарвалдая»…
- Дарвалдай и жена его Шизгара.
- Причём о даре тема возникла уже после объяснений матери, а так я чётко знал, что ямщика зовут Дарвалдай.