- Чаще всего субтитры содержатся в отдельном от видеофайла файле, и чаще всего этот файл с расширением SRT. Однако, если речь идет о том, что выложить файл...
- (Link). Валяется в локалке, размером 700 метров.
- Оригинал взят у green3green в TOP-11 экофильмов по версии Романа Саблина Мой первый рейтинг экофильмов я сделал в декабре 2011 года и он получил большое...
- Очередная посылка из Японии, много-много танчиков в 48-м для интересующихся под катом. Как обычно, посылка с Hobbylink Japan, большая часть техники...
- Здесь есть английские субтитры subs.com.ru/page.php?id=3304 Здесь кроме английского еще некоторые языки, хотя иврита там вроде нет...
- Сабы есть тут - subs.com.ru Не конкретно к этому, но там много чего есть
- Оригинал взят у alek_morse в Английский взгляд на советскую экранизацию Джона Б. Пристли / Russian adaptation of JB Priestley 13 сентября исполнилось 120 лет со дня...
- Народ, посоветуйте, плз, может, кто знает, как решить проблему? У меня программа Subtitle Workshop отказывается нормально работать с видео в формате матроска.
- Уважаемые. Подскажите, пожалуйста, в какой программе лучше работать с субтитрами? Фильм на японском субтитры английские, хочется сделать русские...